位於牛頭角道及觀塘道交界的東九文化中心標誌著當區的新發展，隨着中心設施及公共空間的陸續啟用，為區內外增添不少文化藝術氣息。藝術推廣辦事處透過「東九文化中心公共藝術作品委約計劃」，於2020年3月至5月期間向藝術家、設計師及建築師等創意人才公開徵集提案，以東九龍的過去、現在、將來為題材，邀請他們創作及設置公共藝術品於東九文化中心，與中心一起打造雋茂和諧的藝術園景，以文化和藝術連結公眾。

兩組委約作品分別為藝術家 Cornelia Erdmann 的《翩舞九龍》以及藝術團隊 STICKYLINE 的《活在城中》。設立在瑰麗中庭的作品《翩舞九龍》以九條由幻彩三角形亞加力板組成的靈動彩龍為核心，觀眾可仰望九龍在幻彩中翩翩起舞；靠近牛頭角道巴士站的《活在城中》則以日常可見的麻雀群為靈感，幾何立體的麻雀群期望能為途人帶來親切而令人回味的視覺感受。大家前來觀賞東九文化中心的特色建築、享受當中的文化氛圍的同時，不防駐足這兩組作品，欣賞其箇中魅力！